Chłopi, pictați pe ecran
Andreea
Andreea
| 11-06-2026
Echipa de Fotografie · Echipa de Fotografie

O nouă capodoperă după succesul „Loving Vincent”

Creatorii filmului Loving Vincent, regizorii Dorota Kobiela și Hugh Welchman, lucrează la o adaptare spectaculoasă a romanului Chłopi de Władysław Reymont.
Proiectul continuă stilul vizual care a făcut celebru filmul despre Vincent van Gogh și promite o experiență cinematografică unică. „Loving Vincent” a impresionat publicul din întreaga lume și a obținut nominalizări importante, inclusiv la Oscar și Globurile de Aur. După acel succes, studioul BreakThru Films a decis să transforme una dintre cele mai cunoscute opere ale literaturii poloneze într-o animație pictată manual.
Chłopi, pictați pe ecran

Povestea se va concentra pe Jagna

Noua adaptare va pune accent pe destinul personajului Jagna, o tânără prinsă între pasiune, tradiții și regulile stricte ale comunității rurale. Acțiunea urmărește viața familiei Boryna și relațiile complicate din sat, unde anotimpurile și munca agricolă dictează ritmul existenței. Într-o lume dominată de religie și norme sociale rigide, o iubire interzisă declanșează conflicte și excludere socială.

Animație realizată din mii de picturi

La fel ca în cazul filmului „Loving Vincent”, fiecare cadru va fi transformat într-o pictură în ulei realizată manual. Procesul începe cu filmarea actorilor, iar apoi imaginile sunt recreate de artiști pe pânză. Producția va include aproximativ 72.000 de cadre pictate manual, realizate de peste 50 de pictori care lucrează în mai multe studiouri din Europa.
Stilul vizual este inspirat din arta perioadei „Tânăra Polonie”, iar pe ecran vor putea fi recunoscute influențe din operele unor pictori precum Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc și Leon Wyczółkowski.
Chłopi, pictați pe ecran

Distribuție și muzică

Rolul principal al Jagnei va fi interpretat de Kamila Urzędowska. Din distribuție mai fac parte Mirosław Baka, Sonia Mietelica, Robert Gulaczyk, Ewa Kasprzyk, Andrzej Konopka, Małgorzata Kożuchowska și Julia Wieniawa. Coloana sonoră va fi compusă de Łukasz „L.U.C.” Rostkowski, care pregătește un proiect muzical inspirat din tradițiile slave și din folclorul est-european. Muzica va completa atmosfera artistică a imaginilor pictate.

Un proiect ambițios

Noua versiune a romanului „Chłopi” își propune să ofere o perspectivă modernă asupra unui clasic literar și să atragă atât publicul pasionat de artă, cât și noile generații de spectatori. Tehnica laborioasă, inspirația din pictura de la începutul secolului XX și amploarea producției transformă filmul într-unul dintre cele mai ambițioase proiecte de animație realizate în Europa.